Здесь я в двух словах (ну ладно, в ста пятидесяти) расскажу об идее проекта Foreverapril.

Нельзя сказать, что визуальные новеллы, они же визуальные романы, вообще не известны за пределами Японии. Небольшие сообщества, посвящённые VN, есть как в англо-, так и в русскоязычном Интернете. На свет регулярно появляются оригинальные визуальные новеллы на русском и английском языке.

Однако многие из этих игр очень похожи: большинство из них пытается имитировать японскую традицию как визуально (стиль аниме), так и тематически (школьная мелодрама, хентай, яой и т.п.). Но ведь даже в Японии не все визуальные новеллы придерживаются анимешной эстетики.

Я пытаюсь вложить в свои игры, выполненные в исторически японском жанре, неяпонское содержание; рассказать не такую историю, как требует канон, а такую, какая рассказывается какую мне хочется. (Кстати, я не претендую на титул первопроходца: хотя их и немного, есть очень самобытные визуальные новеллы на русском – например, “Тайны садового товарищества” и “Приключения котёнка в городском парке” – и английском языке.)

Надеюсь, мои игры вам понравятся.

Если у вас есть отзыв о моей игре или предложение о сотрудничестве, пишите на me@foreverapril.